надо искать в США жильё и озаботиться трансфером. в нашей фирме подсказали сайт ocstudentcenter.com написала им, жду ответа вот. у них неплохие условия, надеюсь помогут. а то что-то мы совсем без всего: и без трансфера и без жилья) ещё и работы нет. как же, чёрт возьми, все переводчики начинают свою заоблачную карьеру?
и ещё: я-то думала, что это я стараюсь и всё время учусь. оказывается, по сравнению например с Олесей я просто необразованная беспонтовая двоечница. это ж надо так учиться. она наверно часами сидит, не поднимая головы от учёбы. я, конечно, ничего не имею против неё, но так же нельзя.